1
00:00:02,080 --> 00:00:03,759
দিন। আমি স্টিভ গ্রাহাম।

2
00:00:03,760 --> 00:00:07,440
আমি ট্রাক চালিয়ে আমার জীবন কাটিয়েছি
অস্ট্রেলিয়া জুড়ে।

3
00:00:10,720 --> 00:00:13,040
রক্তাক্ত বেদনা-অর্শ উট।

4
00:00:14,200 --> 00:00:17,479
এটা একটা কঠিন কাজ।
এই রাস্তা একটি জারজ বিট.

5
00:00:17,480 --> 00:00:21,199
এখন আমরা একটি বড় সমস্যা আছে
শিল্পে

6
00:00:21,200 --> 00:00:23,679
অসি ট্রাকিং
একটি সংকট পর্যায়ে আছে.

7
00:00:23,680 --> 00:00:28,559
26,000 ড্রাইভার প্রয়োজন
শ্রম-বাজারের বিশাল শূন্যতা পূরণ করতে।

8
00:00:28,560 --> 00:00:30,319
অস্ট্রেলিয়া আমাদের উপর নির্ভর করে।

9
00:00:30,320 --> 00:00:32,759
সুপারমার্কেটের তাক
খালি ছিনতাই করা হবে.

10
00:00:32,760 --> 00:00:34,919
তাদের আমাদের ট্রাক দরকার।

11
00:00:34,920 --> 00:00:37,519
কিন্তু এখন,
চাকার পিছনে কয়েক দশক পরে,

12
00:00:37,520 --> 00:00:40,680
চালকদের একটি প্রজন্ম
অবসর নিতে চলেছে

13
00:00:44,080 --> 00:00:46,040
আমাদের একটি বিশাল সংকট রয়েছে -
চালকের অভাব।

14
00:00:47,560 --> 00:00:49,679
তাই আমি এবং আমার সাথী
আমরা যা করতে পারি তাই করব

15
00:00:49,680 --> 00:00:52,279
টর্চ পাস করতে
এবং পরবর্তী প্রজন্মকে প্রস্তুত করুন।

16
00:00:52,280 --> 00:00:54,719
তিনি মনে করেন যে তিনি নিক্ষিপ্ত হতে চান
গভীর শেষে

17
00:00:54,720 --> 00:00:56,759
আমি তাকে ছুঁড়ে দিচ্ছি
ঘন্টায় 100 মাইল বেগে।

18
00:00:56,760 --> 00:00:58,879
আমি মনে করি আমার একটি সমস্যা আছে।

19
00:00:58,880 --> 00:01:00,959
ওহ! কেন?

20
00:01:00,960 --> 00:01:02,519
স্বপ্ন নিয়ে বেঁচে থাকা।
হর্ন BLARES

21
00:01:02,520 --> 00:01:04,399
এই তাই রক্তাক্ত চাপ.

22
00:01:04,400 --> 00:01:06,279
এসো, বাটারকাপ,
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

23
00:01:06,280 --> 00:01:07,720
আমি আপনার উপর বিশ্বাস আছে.

24
00:01:08,800 --> 00:01:11,080
ট্রাক থামলে,
জাতি থেমে যায়।

25
00:01:14,600 --> 00:01:16,760
হর্ন BLARES

26
00:01:23,680 --> 00:01:28,280
আমি এখানে এই bangers ড্রাইভ করা হয়েছে
55 বছর ধরে, এরকম কিছু।

27
00:01:33,200 --> 00:01:35,559
আমি পর্যন্ত উঠছি
10 মিলিয়ন কিলোমিটার,

28
00:01:35,560 --> 00:01:38,240
দশ গুণের সমতুল্য
চাঁদ এবং পিছনে।

29
00:01:40,400 --> 00:01:43,040
আমি ভাল সঙ্গী একটি দম্পতি আছে
আজ আসছে

30
00:01:44,320 --> 00:01:46,200
আমার নাম স্লাজ, এবং আমার বয়স 57।

31
00:01:49,080 --> 00:01:51,359
আমি সব করেছি।

32
00:01:51,360 --> 00:01:55,119
বিপজ্জনক পণ্য, জ্বালানী,
নো-ম্যানস ল্যান্ডে আউট।

33
00:01:55,120 --> 00:01:56,480
এটা একটা কঠিন কাজ।

34
00:01:59,000 --> 00:02:01,920
আমার নাম গ্লেন "যোগী" কেন্ডাল,
এবং আমার বয়স 48।

35
00:02:05,480 --> 00:02:07,800
আমি ট্রাক করা হয়েছে
প্রায় 27 বছর ধরে।

36
00:02:09,920 --> 00:02:12,039
আমি জেনারেল করেছি।
আমি রাতারাতি করেছি.

37
00:02:12,040 --> 00:02:13,160
আমি পার্সেল ফ্রেট করেছি.

38
00:02:14,600 --> 00:02:18,399
আমি অস্ট্রেলিয়ার যেকোনো জায়গা থেকে যেতে পারি
অস্ট্রেলিয়ার যেকোনো জায়গায়।

39
00:02:18,400 --> 00:02:19,999
লাগে
একটি খুব বিশেষ ধরনের মানুষ

40
00:02:20,000 --> 00:02:21,400
একটি দূরত্ব ট্রাক ড্রাইভার হতে.

41
00:02:22,720 --> 00:02:24,479
'আমি তাদের জিজ্ঞাসা করব
আমাকে হাত দিতে।'

42
00:02:24,480 --> 00:02:26,959
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, বন্ধুরা।
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।

43
00:02:26,960 --> 00:02:29,599
যোগী, তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, সাথী,
এই সব সময় পরে

44
00:02:29,600 --> 00:02:34,159
ওয়েল, বন্ধুরা, একটি বাস্তব সমস্যা আছে
আমাদের শিল্পে।

45
00:02:34,160 --> 00:02:36,559
পর্যাপ্ত নতুন ট্রাকি নেই
প্লেট পর্যন্ত ধাপে ধাপে.

46
00:02:36,560 --> 00:02:39,199
অনেক কাজ আছে, এবং...
এবং চাকরি পূরণ করার জন্য কেউ নেই।

47
00:02:39,200 --> 00:02:41,079
আপনি জানেন, আমরা দায়ী
নিশ্চিত করার জন্য

48
00:02:41,080 --> 00:02:42,999
যে সুপারমার্কেটের তাক পূর্ণ,

49
00:02:43,000 --> 00:02:45,239
যে হাসপাতালগুলো পেয়েছে
তাদের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম।

50
00:02:45,240 --> 00:02:46,799
সব কিছু একটা ট্রাকে আসে।

51
00:02:46,800 --> 00:02:49,359
অস্ট্রেলিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শিল্প,
ট্রাক হ্যাঁ।

52
00:02:49,360 --> 00:02:51,439
আমাদের এগিয়ে যাওয়ার জন্য লোক দরকার
এবং শূন্যস্থান পূরণ করুন।

53
00:02:51,440 --> 00:02:54,519
আমাদের তিন মস্তিষ্কের মধ্যে, আছে
মাথায় এত সাঁতার কাটছে।

54
00:02:54,520 --> 00:02:57,759
আমরা অনেক জ্ঞান পেয়েছি।
এর কিছু মানুষের সাথে শেয়ার করা যাক.

55
00:02:57,760 --> 00:03:01,239
আমি কয়েক rookies যোগাযোগ করেছি
যারা এটি একটি ন্যায্য যেতে চান.

56
00:03:01,240 --> 00:03:03,199
আমাদের যেতে হবে এবং স্থাপন করতে হবে
একটু জ্ঞান।

57
00:03:03,200 --> 00:03:05,239
তাদের সাথে একটু সময় কাটান।
একটু সময় কাটান।

58
00:03:05,240 --> 00:03:07,719
চলুন এই rookies প্রস্তুত পেতে
অস্ট্রেলিয়ান রাস্তার জন্য।

59
00:03:07,720 --> 00:03:10,079
কিছু কঠোর পরিবেশ
বিশ্বের মধ্যে হ্যাঁ

60
00:03:10,080 --> 00:03:13,399
আমরা তাদের অস্ট্রেলিয়ান হবে
রাস্তা সঠিক ভাবে এটা করছে.

61
00:03:13,400 --> 00:03:16,280
আমি আপনাকে দলে পেয়ে খুশি।
এর এটা পাস করা যাক, বন্ধুরা.

62
00:03:26,120 --> 00:03:27,999
ঠিক আছে, আমি এইমাত্র কাজ শেষ করেছি
ব্রুমে,

63
00:03:28,000 --> 00:03:29,320
এবং আমি আমার বাড়ির দক্ষিণ দিকে যাচ্ছি.

64
00:03:30,360 --> 00:03:32,079
কিন্তু আমি মাউন্ট ম্যাগনেটে আসছি,

65
00:03:32,080 --> 00:03:33,639
এবং একটি রকি আছে
আমি আমার চোখ আছে

66
00:03:33,640 --> 00:03:36,199
যে চুম্বক হতে যাচ্ছে
আজ বিকেলে

67
00:03:36,200 --> 00:03:38,399
যুবক আয়ারল্যান্ডের বাইরে,
এরিক স্কুলি।

68
00:03:38,400 --> 00:03:41,239
এরিক অস্ট্রেলিয়ায় এসেছে
এক বছরের নিচে,

69
00:03:41,240 --> 00:03:44,200
এবং সে তার মত কাজ করেছে
কোয়াড রোড ট্রেনে ইতিমধ্যেই।

70
00:03:45,240 --> 00:03:46,799
আপনি জানেন, পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ায়,

71
00:03:46,800 --> 00:03:51,199
লোহা আকরিক খনির মূল্য
বছরে প্রায় 140 বিলিয়ন ডলার,

72
00:03:51,200 --> 00:03:54,719
এবং প্রচুর অর্থ উপার্জন করতে হবে
এটি বহনকারী quads ড্রাইভিং.

73
00:03:54,720 --> 00:03:59,679
আমরা চার-ট্রেলারের কথা বলছি
রোড ট্রেন, 200 টন এবং প্লাস।

74
00:03:59,680 --> 00:04:01,720
হর্ন বীপ

75
00:04:05,960 --> 00:04:08,679
আমি জানি যে এরিকের
একটি স্ন্যাপ-সুখী চরিত্র একটি বিট.

76
00:04:08,680 --> 00:04:10,119
তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় বের হতে পছন্দ করেন।

77
00:04:10,120 --> 00:04:12,679
মিউজিক প্লে

78
00:04:12,680 --> 00:04:14,959
ওহ, ব্লিপ!
হর্ন বিপিং

79
00:04:14,960 --> 00:04:19,800
তোমাকে বলছি, পশুরা
অস্ট্রেলিয়ায় BLEEP বোকা।

80
00:04:21,360 --> 00:04:25,719
বন্ধুরা, আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি, দেখুন
ঐ মুরগির পরিমাণ, যেমন!

81
00:04:25,720 --> 00:04:28,719
আমি সরাসরি দেখতে, ছেলেদের.
বুম

82
00:04:28,720 --> 00:04:30,079
যীশু খ্রীষ্ট।

83
00:04:30,080 --> 00:04:32,559
ওহ, BLEEP জারজ.

84
00:04:32,560 --> 00:04:34,200
হর্ন BLARES

85
00:04:35,880 --> 00:04:37,359
ব্লিপ

86
00:04:37,360 --> 00:04:38,880
মি.

87
00:04:41,080 --> 00:04:42,440
যেতে চান এবং তার সাথে আড্ডা দিতে চান।

88
00:04:43,640 --> 00:04:46,719
সে পেয়েছে
চারপাশে সবচেয়ে বড় রিগগুলির মধ্যে একটি -

89
00:04:46,720 --> 00:04:49,799
200 প্লাস টন,
রাস্তায় 98টি চাকা।

90
00:04:49,800 --> 00:04:54,119
আমার মনে মনে খুশি হতে হবে
তিনি সেখানে একটি আলগা কামান না

91
00:04:54,120 --> 00:04:56,480
আমাদের মহাসড়ক চারপাশে rattling
গিয়ার যে সাজানোর সঙ্গে.

92
00:05:01,560 --> 00:05:04,479
এরিক
আহ, আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল।

93
00:05:04,480 --> 00:05:06,359
আপনার সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করে ভালো লাগলো, সাথী।
খুব ভালো।

94
00:05:06,360 --> 00:05:11,319
হ্যাঁ, তাই, সোশ্যাল মিডিয়াতে মজা হচ্ছে
আমাকে কিছু ইমপ্রেশন দিয়েছে

95
00:05:11,320 --> 00:05:13,559
আমার মনে যে আমি শুধু চেয়েছিলাম
তোমার সাথে সোজা হতে।

96
00:05:13,560 --> 00:05:15,639
আমি আশা করি যে আসল এরিক নয়।

97
00:05:15,640 --> 00:05:17,719
ওহ ঈশ্বর। আপনি আপনার মুহূর্ত চয়ন করুন.

98
00:05:17,720 --> 00:05:19,839
আপনি মনে করেন
তুমি রাস্তার রাজা।

99
00:05:19,840 --> 00:05:21,639
আপনি মনে করেন আপনি এটা জানেন
বাড়িতে ফিরে আসা থেকে।

100
00:05:21,640 --> 00:05:23,359
আপনি বিনীত পেতে
যখন তুমি এখানে আসবে

101
00:05:23,360 --> 00:05:24,599
কারণ আপনি কিছুই জানেন না।

102
00:05:24,600 --> 00:05:27,079
ওহ, ভাল, আমি সত্যিই সন্তুষ্ট
সে সম্পর্কে শুনতে,

103
00:05:27,080 --> 00:05:30,239
কারণ আমরা আলগা কামান চাই না
চারপাশে quads মধ্যে চলমান. না.

104
00:05:30,240 --> 00:05:33,679
একটি সুন্দর সামান্য সবুজ থেকে আসছে
আয়ারল্যান্ডের মতো দেশ,

105
00:05:33,680 --> 00:05:37,159
আপনি কিভাবে বিশালতা পছন্দ করেন
অস্ট্রেলিয়ান আউটব্যাক, সাথী?

106
00:05:37,160 --> 00:05:38,679
আপনি কিভাবে যে পরিচালনা করছেন?

107
00:05:38,680 --> 00:05:42,119
মূলত একটি বাক্সে একা থাকা,

108
00:05:42,120 --> 00:05:45,999
এটা কিছু
যা আপনাকে অবশ্যই তৈরি করতে হবে

109
00:05:46,000 --> 00:05:47,799
আপনার মানসিক শক্তি পর্যন্ত।

110
00:05:47,800 --> 00:05:51,839
আমি অনুমান যে একটি জিনিস
সবসময় আমার দিন মাধ্যমে আমাকে পায়

111
00:05:51,840 --> 00:05:54,640
আমি চিরকাল ফেসটাইমে আছি
আমার মায়ের সাথে

112
00:05:56,480 --> 00:05:58,440
আমি কখনই ভয় পাই না
ফোন তুলতে

113
00:05:59,920 --> 00:06:01,240
আপনার জন্য ভাল, সঙ্গী.

114
00:06:02,600 --> 00:06:05,839
এটা একটা বড় অংশ,
দেশের বাইরে এখানে হ্যাঁ।

115
00:06:05,840 --> 00:06:08,759
এজন্য আমি তোমাকে বিরক্ত করছি
এবং আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছে...

116
00:06:08,760 --> 00:06:11,119
একেবারে।
...আপনাকে কিছু পরামর্শ দেওয়ার চেষ্টা করুন

117
00:06:11,120 --> 00:06:14,679
যাতে আপনি সেখানে আছেন
আমাদের বাকিদের সাথে পাবলিক ডোমেইন,

118
00:06:14,680 --> 00:06:16,199
এবং আমরা সবাই নিরাপদে এটি মিশ্রিত করছি।

119
00:06:16,200 --> 00:06:17,679
এটি একটি পরম আনন্দ হয়েছে.

120
00:06:17,680 --> 00:06:19,639
সেখানে নিজের যত্ন নিন।
তুমিও।

121
00:06:19,640 --> 00:06:21,879
'আমি খুব উত্তেজিত।'

122
00:06:21,880 --> 00:06:26,199
সেই বহির্গমনের অধীনে,
বহির্মুখী বাহ্যিক,

123
00:06:26,200 --> 00:06:31,559
একজন বুদ্ধিমান, দায়িত্বশীল,
সেখানে গভীর চিন্তার ড্রাইভার।

124
00:06:31,560 --> 00:06:33,200
'সেখানে একজন ভালো লোক আছে।'

125
00:06:46,560 --> 00:06:49,719
সুপার কোয়াডে প্রথম দিন।
প্রথমবার আমি কখনও একটি টানা করেছি.

126
00:06:49,720 --> 00:06:52,520
তাই, হ্যাঁ,
এটা আমার জন্য একটি বিশাল পদক্ষেপ আপ.

127
00:06:53,800 --> 00:06:55,599
স্টিভের পছন্দের জন্য
ঘুরিয়ে বলতে,

128
00:06:55,600 --> 00:06:58,159
"হ্যাঁ, নাহ, তুমি একজন ভালো বক,
চাকা ঘুরিয়ে রাখো"

129
00:06:58,160 --> 00:07:00,159
এটা... এটা সত্যিই ভালো অনুভূতি।

130
00:07:00,160 --> 00:07:03,959
মানে, তিনি একজন পরম আইকন
যারা ট্রাক পছন্দ করে তাদের জন্য।

131
00:07:03,960 --> 00:07:08,999
তাই, হ্যাঁ, তার জন্য আমাকে দিতে
A-ঠিক আছে, এটি একটি ভয়ঙ্কর অনেক বোঝায়.

132
00:07:09,000 --> 00:07:10,839
আপনি জানেন, আমি মনে করি এরিক পেয়েছে

133
00:07:10,840 --> 00:07:13,359
সমস্ত গুণাবলী
যে আমরা একটি রুকি প্রয়োজন.

134
00:07:13,360 --> 00:07:15,040
সে অভিজ্ঞতা এখনো পায়নি।

135
00:07:16,080 --> 00:07:19,519
আমার বড় উদ্বেগ আমি আশ্চর্য
কিভাবে সে সেখানে যাবে

136
00:07:19,520 --> 00:07:21,119
বিচ্ছিন্নতা সঙ্গে তার নিজের উপর.

137
00:07:21,120 --> 00:07:23,359
তাকে তার খেলায় থাকতে হবে,
সেই ছেলে

138
00:07:23,360 --> 00:07:26,160
আমি তাকে পরে কল করব,
সে কিভাবে যাচ্ছে তা পরীক্ষা করে দেখুন।

139
00:07:27,560 --> 00:07:30,480
কিন্তু আমি তাকে ছেড়ে দেব
এবং এই লোড বাড়িতে পেতে.

140
00:07:32,560 --> 00:07:34,119
আপনার টায়ার চেক করুন.

141
00:07:34,120 --> 00:07:37,679
তারা নীরব,
যে যখন আপনি একটি সমস্যা আছে.

142
00:07:37,680 --> 00:07:43,520
এটা শেষ পর্যন্ত শুধু ঠুং ঠুং শব্দ যেতে হবে
এবং পুরোটা ছিঁড়ে ফেলুন।

143
00:07:46,120 --> 00:07:47,479
প্রায় রোল আউট প্রস্তুত.

144
00:07:47,480 --> 00:07:49,519
ওহ, হ্যাঁ। আর একটা কথা।

145
00:07:49,520 --> 00:07:50,959
আমরা বোধহয় যেতে পারিনি

146
00:07:50,960 --> 00:07:53,399
তাকে ক্রুশ না দিয়ে
আমাকে নিরাপদ রাখতে

147
00:07:53,400 --> 00:07:56,839
এই পবিত্র জল
আয়ারল্যান্ডে বাড়ি ফিরে নক থেকে,

148
00:07:56,840 --> 00:07:59,999
হওয়ার জন্য বিখ্যাত
সত্যিই পবিত্র জিনিস, শক্তিশালী.

149
00:08:00,000 --> 00:08:01,920
যদি এটি অ্যালকোহল ছিল,
এটা ভদকার মত হবে.

150
00:08:03,040 --> 00:08:04,239
আমার মা আমার সাথে এটি পাঠিয়েছিলেন,

151
00:08:04,240 --> 00:08:05,999
এবং সে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল
আমার ট্রাক আশীর্বাদ করতে.

152
00:08:06,000 --> 00:08:08,719
তিনি বললেন, "আপনি কি ট্রাককে আশীর্বাদ করেছেন?"
"আমি করেছি, ম্যাম। আমি করেছি।"

153
00:08:08,720 --> 00:08:11,079
সে মাথা থেকে পা পর্যন্ত আশীর্বাদপ্রাপ্ত।

154
00:08:11,080 --> 00:08:12,959
পোপ আমাকে নিয়ে গর্বিত হবেন।

155
00:08:12,960 --> 00:08:14,960
আশা করি, আমাদের থাকবে না
আমাদের ভ্রমণে কোনো সমস্যা।

156
00:08:20,600 --> 00:08:24,120
রাইটটো। এই আমরা যাই.
প্রথমবার কোয়াড ড্রাইভিং.

157
00:08:31,120 --> 00:08:34,480
হ্যাঁ, সুপার-কোয়াড সেখানে রোলিং আউট
সার্ভো থেকে

158
00:08:38,760 --> 00:08:39,799
এটা একটা লম্বা ট্রাক।

159
00:08:39,800 --> 00:08:41,960
আমার প্রায় আমার 'নোকুলার' দরকার
এর পিছনে দেখতে।

160
00:08:45,960 --> 00:08:47,240
আউটব্যাক আঘাত করার সময়.

161
00:08:51,320 --> 00:08:55,999
এরিক 380 কিমি ড্রাইভ করবে
মাউন্ট ম্যাগনেট থেকে

162
00:08:56,000 --> 00:08:59,119
উইলুনা থেকে লোহা আকরিক নিতে।

163
00:08:59,120 --> 00:09:03,679
তারপর এটি বাদ দিতে 530 কিমি
কালগুর্লিতে

164
00:09:03,680 --> 00:09:06,720
উইলুনায় ফিরে আসার আগে
যাত্রার পুনরাবৃত্তি করতে।

165
00:09:08,160 --> 00:09:15,120
এটি মোট প্রায় 2,500 কিমি,
চারটি নিষ্ঠুর 15-ঘন্টা দিন।

166
00:09:20,840 --> 00:09:22,519
আমার ঈশ্বর, তিনি দীর্ঘ.

167
00:09:22,520 --> 00:09:26,319
এটি আকারের দ্বিগুণ
যা কিছু আমি কখনো চালিত করেছি।

168
00:09:26,320 --> 00:09:29,319
এটি ওজন, দৈর্ঘ্য,
এক্সেল, টায়ার।

169
00:09:29,320 --> 00:09:31,400
তুমি নাম দাও,
এটা অন্তত দ্বিগুণ আকার.

170
00:09:34,320 --> 00:09:39,759
যুক্তরাজ্যে,
সবচেয়ে বড় ট্রাক 18.55m লম্বা।

171
00:09:39,760 --> 00:09:43,799
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, 24.4 মি.

172
00:09:43,800 --> 00:09:48,719
পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ান
কোয়াড কম্বিনেশন ট্রাক 60m লম্বা

173
00:09:48,720 --> 00:09:51,800
এবং 200 টন সম্পূর্ণ লোড বহন করে।

174
00:09:53,200 --> 00:09:56,359
এটা হতে ক্ষমতায়ন বোধ
সুপার কোয়াডের সাথে রাস্তায়,

175
00:09:56,360 --> 00:09:59,679
আপনি দেখতে পাবেন দীর্ঘতম সমন্বয়
বিশ্বের একটি পাবলিক রাস্তায়।

176
00:09:59,680 --> 00:10:03,200
খনির দিকে যেতে,
এরকম কিছু টানছে...

177
00:10:04,640 --> 00:10:08,200
...এটা অবশ্যই কিছু
করতে পেরে আমি গর্বিত।

178
00:10:12,960 --> 00:10:15,360
আপনি চারটি ট্রেলার পেয়েছেন
তোমার পিছনে দোলাচ্ছে।

179
00:10:19,160 --> 00:10:21,359
একটা কথা আমাকে বলা হলো
যখন আমি রোড ট্রেন চালানো শুরু করি

180
00:10:21,360 --> 00:10:24,519
আপনার আয়না
আপনি যখন পিছনে যাচ্ছেন তখন জন্য।

181
00:10:24,520 --> 00:10:27,039
যখন তুমি এগিয়ে যাও,
তাদের দিকে তাকাও না

182
00:10:27,040 --> 00:10:29,719
কারণ আপনি যা করবেন
আপনি নিজেকে উদ্বেগ দিতে হবে

183
00:10:29,720 --> 00:10:33,079
কারণ আপনি সেই ট্রেলারগুলো দেখবেন
বাউন্স এবং দোলনা

184
00:10:33,080 --> 00:10:35,199
যত বেশি ঘটবে,
আপনি যত বেশি চেষ্টা করুন এবং এটি সংশোধন করুন

185
00:10:35,200 --> 00:10:38,160
এবং আরো আপনি আসলে
তাদের বাউন্স এবং দোলাচ্ছে।

186
00:10:48,200 --> 00:10:49,839
ওভারসাইজে কপি করুন।

187
00:10:49,840 --> 00:10:51,319
রেডিও ওভার:

188
00:10:51,320 --> 00:10:52,839
যখন আপনি একটি পরিষ্কার সোজা পাবেন,

189
00:10:52,840 --> 00:10:55,639
আমাকে জানতে দাও,
এবং আমি বৃত্তাকার আসা এবং চেষ্টা করব.

190
00:10:55,640 --> 00:10:57,520
সুতরাং, এটি একটি পাঁচ মিটার দীর্ঘ লোড।

191
00:10:58,560 --> 00:11:01,360
কিন্তু ট্রেলার নিজেই
চার মিটার চওড়া।

192
00:11:03,160 --> 00:11:05,319
আমি একটি মৃত সোজা রান চাই
যে আমি দেখতে পাচ্ছি

193
00:11:05,320 --> 00:11:08,279
অন্তত এক কিলোমিটারের জন্য
রাস্তায় আসছে।

194
00:11:08,280 --> 00:11:09,599
সুতরাং, এখন আমি পেতে একটি সুযোগ আছে

195
00:11:09,600 --> 00:11:13,079
এই ট্রাকের প্রতিটি অংশ
তার চারপাশে এবং মধ্যে

196
00:11:13,080 --> 00:11:14,919
নিজেকে না রেখে
কোনো চাপের মধ্যে।

197
00:11:14,920 --> 00:11:17,199
আপনি ডান হাতের গলিতে পৌঁছানোর সাথে সাথে,

198
00:11:17,200 --> 00:11:19,679
এটি 30 সেকেন্ড সময় নিতে পারে
এক মিনিট

199
00:11:19,680 --> 00:11:21,719
আমি জানি না,
কিন্তু এটি একটি দীর্ঘ সময় মত মনে হয়.

200
00:11:21,720 --> 00:11:25,359
এখানে একটি প্রধান উদাহরণ
আপনি যা এড়াতে চান।

201
00:11:25,360 --> 00:11:27,519
সুতরাং, একটি গরু আছে
রাস্তার পাশে

202
00:11:27,520 --> 00:11:30,239
তারা যেমন...
ওহ, মানুষ, তাদের এক ঝাঁক আছে.

203
00:11:30,240 --> 00:11:33,800
যারা আছে প্রত্যেক এক
আমার সামনে রান আউট দায়বদ্ধ.

204
00:11:39,720 --> 00:11:40,960
এটা একটা বড় ইউনিট।

205
00:11:42,080 --> 00:11:43,919
ঠিকই, ছেলেরা, যখনই তুমি প্রস্তুত হও,

206
00:11:43,920 --> 00:11:45,800
শুধু আমাকে মাথা আপ দিন,
আর আমি ঘুরে আসব।

207
00:11:49,760 --> 00:11:51,320
হর্ন BLARES

208
00:11:53,520 --> 00:11:57,200
এই স্পষ্টভাবে এক
কাজের আরও চ্যালেঞ্জিং দিক।

209
00:12:00,120 --> 00:12:01,880
ঠিক আছে, আমি তাকে বন্ধ করা শুরু করব।

210
00:12:02,920 --> 00:12:06,639
পারফরম্যান্স মোডে নিন,
শুধু তাই আমি মটরশুটি প্রতিটি বিট আছে

211
00:12:06,640 --> 00:12:10,200
গতি পেতে এবং তাকে অতিক্রম পেতে
আমি যত তাড়াতাড়ি পারি

212
00:12:12,240 --> 00:12:13,359
ঠিক আছে, আমি তাকে বসিয়ে দেব

213
00:12:13,360 --> 00:12:15,440
সেখানে এখন ডান হাতের গলিতে
এবং কাছাকাছি আসা.

214
00:12:25,280 --> 00:12:27,760
BLEEP, এটি অবশ্যই নয়
যেখানে আপনি হতে চান.

215
00:12:29,080 --> 00:12:30,879
একটি রাস্তা আপ বাঁক.

216
00:12:30,880 --> 00:12:33,479
হ্যাঁ, মানুষ, আমি এর জন্য যাচ্ছি না
মোড় এই এক. আশা নয়।

217
00:12:33,480 --> 00:12:34,840
আমি শুধু আপনার পিছনে টান যাচ্ছি.

218
00:12:47,760 --> 00:12:50,439
তাই, স্টিভ আমাকে এখানে পাঠিয়েছে
শেলি রোজবি দেখতে

219
00:12:50,440 --> 00:12:53,239
সে আগামীকাল থেকে শুরু করছে
একটি নতুন কাজের সাথে।

220
00:12:53,240 --> 00:12:55,759
সে আগামীকাল খড় কাটছে,
যা সে কার্টেড করেনি।

221
00:12:55,760 --> 00:12:57,279
খড় বিষ্ঠা জিনিস এক.

222
00:12:57,280 --> 00:13:00,679
কার্ট, এটি নড়ে,
এবং এটি একটি ট্রেলারের চারপাশে ভেসে বেড়ায়।

223
00:13:00,680 --> 00:13:03,919
তাই সে আমাকে পাঠিয়েছে
চেষ্টা করুন এবং তার গতি পেতে

224
00:13:03,920 --> 00:13:04,999
এবং তাকে সাহায্য করুন।

225
00:13:05,000 --> 00:13:07,719
মোরগ কাক
এখানে সুন্দর.

226
00:13:07,720 --> 00:13:09,239
আমার নাম শেলি রোজবি।

227
00:13:09,240 --> 00:13:11,720
আমার বয়স 40, এবং আমি গুনেদাহ থেকে এসেছি,
নিউ সাউথ ওয়েলস।

228
00:13:16,680 --> 00:13:19,879
'আমি এখানে আমার স্বামী ম্যাটের সাথে থাকি,
এবং আমাদের সুন্দর শিশুরা -

229
00:13:19,880 --> 00:13:22,399
'স্যাম, হ্যারিয়েট, টিলি এবং গিগি।'

230
00:13:22,400 --> 00:13:24,479
আমরা পেয়েছি
একটি ফসল এবং গবাদি পশুর খামার।

231
00:13:24,480 --> 00:13:26,639
আমাদের গরুর মাংস আছে,

232
00:13:26,640 --> 00:13:30,519
কিন্তু আমি একজন পিই শিক্ষক
এবং বাণিজ্যে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক।

233
00:13:30,520 --> 00:13:33,239
সেখানেই আমি কাটিয়েছি
আমার বেশিরভাগ সময়।

234
00:13:33,240 --> 00:13:36,199
আমি অনেক ইতিহাস পেয়েছি
ট্রাকিং সহ পরিবারে।

235
00:13:36,200 --> 00:13:38,039
আমার মনে আছে ট্রাকে ছিল
একটি শিশু থেকে,

236
00:13:38,040 --> 00:13:39,999
এবং এটি সর্বদা একটি সুখী জায়গা ছিল।

237
00:13:40,000 --> 00:13:42,759
এটাই স্বপ্ন-
পুরো সময় ট্রাক ড্রাইভিং যান.

238
00:13:42,760 --> 00:13:46,479
নমস্কার!
কেমন আছেন? আপনার সাথে দেখা করতে ভাল লাগল.

239
00:13:46,480 --> 00:13:49,639
সুতরাং, আমি শুনতে চাই আপনি সাজানোর শুরু করতে চান
আপনার নিজস্ব পরিবহন কোম্পানি

240
00:13:49,640 --> 00:13:50,759
এবং বড় এবং ভাল পেতে.

241
00:13:50,760 --> 00:13:53,719
এটাই পরিকল্পনা, তাই আশা করছি,
এটাই হবে প্রথম বাচ্চা,

242
00:13:53,720 --> 00:13:56,919
এবং তারপর আমরা এগিয়ে যেতে হবে
এবং সেখান থেকে উপরের দিকে।

243
00:13:56,920 --> 00:14:01,159
আমাদের নিজস্ব চাষ এবং থাকার সঙ্গে
আমাদের শস্য সংগ্রহের জন্য অর্থ প্রদান করতে,

244
00:14:01,160 --> 00:14:03,199
এটা হয়ে উঠছিল
একটি খরচ খুব বেশি

245
00:14:03,200 --> 00:14:04,799
এবং কিছু যে আমরা ছিল
নির্মূল করতে,

246
00:14:04,800 --> 00:14:07,519
এবং একমাত্র উপায় আমরা তা করতে পারি
একটি ট্রাক ক্রয় দ্বারা হয়.

247
00:14:07,520 --> 00:14:09,440
আমরা 40,000 ডলারে এটি কিনেছি।

248
00:14:10,480 --> 00:14:11,959
এটা সম্ভবত সবচেয়ে চাপ ছিল

249
00:14:11,960 --> 00:14:13,999
যে আমরা কখনও আর্থিকভাবে অনুভব করেছি
একটি পরিবার হিসাবে,

250
00:14:14,000 --> 00:14:17,439
কিন্তু আমাদের সেই লাফ নিতে হয়েছিল
এবং এটা ঝুঁকি.

251
00:14:17,440 --> 00:14:20,439
সুতরাং, লক্ষ্য এখন আসলে করা হয়
ট্রাক থেকে টাকা।

252
00:14:20,440 --> 00:14:21,639
তিনি এটি কার্যকরী পেতে আছে.

253
00:14:21,640 --> 00:14:23,039
তাকে লাইসেন্স পেতে হবে

254
00:14:23,040 --> 00:14:26,239
এবং জিনিস দুটি ট্রেলার পান
এবং কিছু গুরুতর অর্থ উপার্জন শুরু করুন

255
00:14:26,240 --> 00:14:29,520
এবং ট্রাক বন্ধ পরিশোধ
এবং এটা সব কাজ করা.

256
00:14:31,920 --> 00:14:35,799
শেলির গাড়ি চালানোর লাইসেন্স আছে
একটি ভারী সংমিশ্রণ যানবাহন,

257
00:14:35,800 --> 00:14:39,719
একটি ট্রেলার সহ একটি ট্রাক
একটি পিভট জয়েন্ট দ্বারা সংযুক্ত।

258
00:14:39,720 --> 00:14:41,359
স্লাজের নির্দেশিকা সহ,

259
00:14:41,360 --> 00:14:44,839
সে সর্বোচ্চ শ্রেণীর জন্য লক্ষ্য করছে
ভারী যানবাহনের লাইসেন্স

260
00:14:44,840 --> 00:14:49,279
অস্ট্রেলিয়াতে,
একটি মাল্টি কম্বিনেশন, বা এমসি,

261
00:14:49,280 --> 00:14:53,919
যা তাকে গাড়ি চালানোর অনুমতি দেবে
B- দ্বিগুণ এবং -ত্রিপল।

262
00:14:53,920 --> 00:14:55,039
জ্বালানি দক্ষতার জন্য,

263
00:14:55,040 --> 00:14:57,159
এটা ঠিক কোন মানে না
একটি ট্রেলার চালানোর জন্য

264
00:14:57,160 --> 00:14:59,319
আমরা এখানে প্রতি টন পেমেন্ট পাই,
তাই এটা সত্যিই... হ্যাঁ.

265
00:14:59,320 --> 00:15:01,799
আমাকে সত্যিই করতে হবে,
আপনি জানেন, এটা ধাপে ধাপে.

266
00:15:01,800 --> 00:15:04,279
আর এটাই বড় লক্ষ্য,
বড় প্রয়োজন, এমসি লাইসেন্স পেতে।

267
00:15:04,280 --> 00:15:06,279
এটি পরবর্তী পদক্ষেপ।
এটি পরবর্তী পদক্ষেপ।

268
00:15:06,280 --> 00:15:07,999
দুটি ট্রেলার। হ্যাঁ, ঠিক।
দুটি ট্রেলার।

269
00:15:08,000 --> 00:15:10,319
সুতরাং, আপনি কিছু সমর্থন করেছেন
এবং জিনিস?

270
00:15:10,320 --> 00:15:11,519
দুই ট্রেলার দিয়ে?
হ্যাঁ।

271
00:15:11,520 --> 00:15:13,479
না, আমি কখনো গাড়ি চালাইনি
দুটি ট্রেলার সহ।

272
00:15:13,480 --> 00:15:16,519
ওহ, আমার ঈশ্বর. তাই, এটা...
ওয়েল, যে তার নিজের অধিকার.

273
00:15:16,520 --> 00:15:19,279
আমি শুনেছি আপনি একজন ভালো শিক্ষক।
আমি একজন ভালো শিক্ষক। চিন্তা করবেন না।

274
00:15:19,280 --> 00:15:21,559
তো, আমি শুনছি তুমি একটা বড় চাকরি পেয়েছ
আগামীকাল আসছে।

275
00:15:21,560 --> 00:15:23,479
আমি প্রথম একটি দম্পতি পেয়েছেন
টিক অফ করার জন্য,

276
00:15:23,480 --> 00:15:26,279
তাই গিয়ে কিছু খড় তুলে নিচ্ছি,

277
00:15:26,280 --> 00:15:28,679
এবং আমার বোনের
আসলে আসছে।

278
00:15:28,680 --> 00:15:30,079
তারা ট্রাকেও থাকবে।

279
00:15:30,080 --> 00:15:33,199
তাই আমরা যে ওভার চলুন
মা এবং বাবার পাহাড়।

280
00:15:33,200 --> 00:15:36,959
আমি খড়ের একটি সম্পূর্ণ লোড carted না
সেমিতে আগে।

281
00:15:36,960 --> 00:15:40,119
খড় একটি জিনিস একটি বিষ্ঠা.
খড় শুধু বন্ধ লাফ.

282
00:15:40,120 --> 00:15:42,719
হ্যাঁ, না, এটা বেশ নার্ভ-র্যাকিং।
এটা একটু দুঃসাহসী।

283
00:15:42,720 --> 00:15:43,999
মিম, খুব ভয়ঙ্কর।

284
00:15:44,000 --> 00:15:46,719
এবং বিশেষ করে, আপনি জানেন, আপনি
এতদিন গাড়ি চালাইনি। না.

285
00:15:46,720 --> 00:15:48,039
বাঁধা থাকলেও,

286
00:15:48,040 --> 00:15:50,479
খড় এখনও একটি লোড একটি বিষ্ঠা
যে সরানো এবং স্লাইড করতে পারেন.

287
00:15:50,480 --> 00:15:54,759
তাই সে সুপার মসৃণ হতে হবে
এবং মৃদু।

288
00:15:54,760 --> 00:15:57,599
ওহ, এখানে আমরা যেতে.
এই আমরা যাই.

289
00:15:57,600 --> 00:15:59,919
আমি একটু পরীক্ষা আছে
যে আমি তার উপর খেলতে চাই।

290
00:15:59,920 --> 00:16:01,919
তাই আমি একটি ড্রাম আপ পূরণ করছি
জল দিয়ে

291
00:16:01,920 --> 00:16:03,399
এবং এটি রাখুন
তার ট্রাকের পিছনে

292
00:16:03,400 --> 00:16:05,479
এবং তাকে আমাকে নিয়ে যেতে বল
একটু দৌড়ানোর জন্য,

293
00:16:05,480 --> 00:16:07,119
এবং তার অনুমতি নেই
জল ছড়িয়ে দিতে

294
00:16:07,120 --> 00:16:08,840
আমি তার বিষ্ঠা দেব
যদি সে পানি ছিটিয়ে দেয়।

295
00:16:12,240 --> 00:16:15,359
সুতরাং, যখন আমরা এখানে উঠি, শেড,

296
00:16:15,360 --> 00:16:16,880
আমরা একটি কোলে করতে যাচ্ছি
শেডের চারপাশে।

297
00:16:21,240 --> 00:16:23,239
ওহ!

298
00:16:23,240 --> 00:16:26,600
ওহ ওহ!
আমি এটি শীর্ষে আসছে দেখতে পাচ্ছি.

299
00:16:28,360 --> 00:16:30,119
ওহ, ছি ছি.
ওহ, ছি ছি.

300
00:16:30,120 --> 00:16:33,599
ওহ. মসৃণ নয়, এটাই সমস্যা।

301
00:16:33,600 --> 00:16:35,159
হ্যাঁ। বাহ।

302
00:16:35,160 --> 00:16:38,599
খড় পড়ে যাবে
আপনি যদি মসৃণ না হন।

303
00:16:38,600 --> 00:16:39,799
রুকি ত্রুটি.

304
00:16:39,800 --> 00:16:43,159
আপনি কোণে পেতে ঠিক আগে
এবং কোণার চারপাশে গাড়ি চালান,

305
00:16:43,160 --> 00:16:44,920
তুমি ব্রেক করো না
অর্ধেক বৃত্তাকার একটি কোণে.

306
00:16:46,280 --> 00:16:47,440
আলতো করে।

307
00:16:52,880 --> 00:16:54,120
আরে! সেখানে আপনি যান.

308
00:16:56,160 --> 00:16:59,879
শেলীর ট্রাক আছে
একটি কুখ্যাত জটিল গিয়ারবক্স,

309
00:16:59,880 --> 00:17:04,719
একটি 18-গতির ইটন ফুলার রোডরেঞ্জার।

310
00:17:04,720 --> 00:17:07,559
একটি স্প্লিটার বোতাম সহ
এবং একটি রেঞ্জ বোতাম,

311
00:17:07,560 --> 00:17:12,359
গিয়ার শিফটার জটিল ব্যবহার করা হয়
গিয়ারের মধ্যে স্থানান্তর করার জন্য সমন্বয়,

312
00:17:12,360 --> 00:17:17,320
উচ্চ এবং নিম্ন পরিসীমা এবং নীচে,
মধ্যম এবং শীর্ষ গিয়ারবক্স।

313
00:17:20,240 --> 00:17:24,759
আপনি নিচে গিয়ার করা হয়
এবং আপনি এটি মোরগ আপ,

314
00:17:24,760 --> 00:17:26,439
এক আঘাত দুই বা তিন লাফ.

315
00:17:26,440 --> 00:17:29,479
চেষ্টা করবেন না এবং এক যান
আপনি যাচ্ছিলেন।

316
00:17:29,480 --> 00:17:32,080
এটা বাইপাস এবং দুই.

317
00:17:33,760 --> 00:17:35,840
বাহ। ভালো হয়েছে!

318
00:17:40,320 --> 00:17:41,680
থামো! থামো!
ছিঃ!

319
00:17:47,520 --> 00:17:49,239
এখন সেখান থেকে পানি বের হচ্ছে।

320
00:17:49,240 --> 00:17:52,000
যে সুন্দর ছিল না.
সে হাসে

321
00:17:53,400 --> 00:17:55,519
তবে অন্তত আমি জানি
আপনি আসলে ব্রেক ব্যবহার করতে পারেন.

322
00:17:55,520 --> 00:17:56,559
আপনি ভাল করেছেন.

323
00:17:56,560 --> 00:17:58,160
এটা কি এখনও খাড়া?
আমি জানি না

324
00:18:01,400 --> 00:18:04,279
আমরা কিভাবে গিয়েছিলাম? ওহ, আপনি যান.

325
00:18:04,280 --> 00:18:06,119
এটি একটি পরিমাপ জিনিস আছে.

326
00:18:06,120 --> 00:18:08,080
90. তাই আপনি 20 হারিয়েছেন.

327
00:18:09,920 --> 00:18:11,039
সবচেয়ে খারাপ অংশ কি ছিল?

328
00:18:11,040 --> 00:18:13,359
কিন্তু আমি মনে করি ড্রাম স্খলিত
মেঝেতে

329
00:18:13,360 --> 00:18:15,799
যে যাচ্ছে হতে পারে
দ্রুত যে কোণে কাছাকাছি.

330
00:18:15,800 --> 00:18:17,999
আমি কোনো হারাতে চাই না,
সম্ভবত ঠিক।

331
00:18:18,000 --> 00:18:21,519
উন্নতির জায়গা আছে,
কিন্তু আমি অবাক।

332
00:18:21,520 --> 00:18:24,439
আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে এটি ভাল।
হাসি

333
00:18:24,440 --> 00:18:28,200
আমি এটা সম্পর্কে নিজেকে shitting ছিল.
হাসছে

334
00:18:30,400 --> 00:18:33,279
খড় দৌড়
শেলির বাবা-মায়ের জন্য,

335
00:18:33,280 --> 00:18:35,919
যারা এটা তাদের খামারে ট্রাক প্রয়োজন.

336
00:18:35,920 --> 00:18:38,280
কিন্তু এটা একটা কঠিন পরীক্ষা হবে।

337
00:18:40,720 --> 00:18:43,479
এটা তার নিতে হবে
নিউ সাউথ ওয়েলসের কিছু অংশ বরাবর

338
00:18:43,480 --> 00:18:45,480
সবচেয়ে বিশ্বাসঘাতক রাস্তা।

339
00:18:47,920 --> 00:18:51,839
গুনেদাহ থেকে,
সে অক্সলে হাইওয়ে নিয়ে যাচ্ছে,

340
00:18:51,840 --> 00:18:56,799
তার পিতামাতার খামার থেকে 380 কিমি
কেম্পসিতে,

341
00:18:56,800 --> 00:18:59,239
মুনবিতে খাড়া পাস

342
00:18:59,240 --> 00:19:02,279
এবং বিপজ্জনক বরাবর,
সরু, ঘুরানো রাস্তা

343
00:19:02,280 --> 00:19:04,960
যে গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জ অতিক্রম করে।

344
00:19:07,080 --> 00:19:11,279
আমি কখনো ওই রাস্তায় চালাইনি
খড় ভরা আধা দিয়ে,

345
00:19:11,280 --> 00:19:13,239
তাই এটা হতে যাচ্ছে
একটি বিশাল শেখার বক্ররেখা

346
00:19:13,240 --> 00:19:15,559
এবং একটি চ্যালেঞ্জ যা নিয়ে আমি আতঙ্কিত।

347
00:19:15,560 --> 00:19:19,839
যে লোড সে এই রাস্তার উপর নিচ্ছে
যে কোন ট্রাকারের জন্য একটি কঠিন জিজ্ঞাসা,

348
00:19:19,840 --> 00:19:22,119
একটি রকিকে একা ছেড়ে দিন
যা আগে কখনো করা হয়নি।

349
00:19:22,120 --> 00:19:24,440
তাই এটা তার জন্য একটি বড় ধাক্কা হতে চলেছে.

350
00:19:26,640 --> 00:19:29,679
আমি তিন বোন আছে, এবং আমরা করেছি
সবসময় সত্যিই কাছাকাছি বড়,

351
00:19:29,680 --> 00:19:33,039
এবং এখনও, যদিও আমরা আছি
কয়েকশ কিলোমিটার দূরে,

352
00:19:33,040 --> 00:19:34,639
আমরা প্রতিদিন একে অপরের সাথে কথা বলি।

353
00:19:34,640 --> 00:19:36,479
হ্যালো, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

354
00:19:36,480 --> 00:19:39,639
'এবং তাদের একটি ট্রাক থাকবে,
এবং আমরা সবাই কাফেলায় যাবো।

355
00:19:39,640 --> 00:19:42,920
'এটা আমাকে আরও আত্মবিশ্বাস দেয়
আমি যখন আমার সঙ্গে তাদের আছে এটা করছি.'

356
00:19:44,440 --> 00:19:47,679
চার বোন যারা ট্রাক চালায়,
যে একটি মুষ্টিমেয় একটি বিট.

357
00:19:47,680 --> 00:19:48,759
এটা আমরা কি.

358
00:19:48,760 --> 00:19:52,159
আমরা একটি খামার আছে, তাই আমরা ব্যবহার
গবাদি পশু বহনের জন্য ট্রাক,

359
00:19:52,160 --> 00:19:53,199
খড় কার্ট করা

360
00:19:53,200 --> 00:19:55,759
হ্যাঁ, এটা সত্যিই না
খড় পেতে একটি সর্বোত্তম সময়,

361
00:19:55,760 --> 00:19:58,599
আবহাওয়া দেওয়া, কিন্তু আমরা ছিল
উপকূলে তার উপর বন্যা,

362
00:19:58,600 --> 00:20:03,879
তাই আমরা খাদ্য সম্পূরক প্রয়োজন
ঘাস ফিরে না আসা পর্যন্ত গরু.

363
00:20:03,880 --> 00:20:06,319
হ্যাঁ, কিন্তু তবুও, সবার
এখনও খাওয়াতে হবে, তাই না?

364
00:20:06,320 --> 00:20:08,200
হ্যাঁ, তারা করে। তারা করে।
সেই কষ্ট।

365
00:20:17,160 --> 00:20:18,480
হ্যাঁ, একটু আসতে থাকুন।

366
00:20:19,840 --> 00:20:21,719
যে করবে. সেখানে থামুন।

367
00:20:21,720 --> 00:20:23,040
ওহ, ছি ছি.

368
00:20:24,120 --> 00:20:27,679
এটি খড়ের একটি বড় বোঝা,
এমনকি আমার মত একজন মানুষের জন্য।

369
00:20:27,680 --> 00:20:30,879
যেমন, আমি খুব সাবধানে থাকব
খড়ের যে বোঝা সঙ্গে.

370
00:20:30,880 --> 00:20:33,079
এটা বেশ বড় প্রচেষ্টা
প্রথম রানের জন্য।

371
00:20:33,080 --> 00:20:34,399
এটা অনেক বেশি।

372
00:20:34,400 --> 00:20:36,359
মেয়েরা চিন্তিত
যে এটা খুব বড় একটি লোড.

373
00:20:36,360 --> 00:20:39,640
পাহাড়ি পথ দিয়ে বের হচ্ছে
তারা কি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয়.

374
00:20:41,920 --> 00:20:44,959
একটি রকি হচ্ছে, তিনি সবুজ.
সে শিখছে।

375
00:20:44,960 --> 00:20:49,159
তাই আমরা বোকা কিছু চাই না
প্রথমবার বাইরে ঘটতে.

376
00:20:49,160 --> 00:20:52,000
আপনি ড্রাইভার. আপনার কল করুন.
আপনি কি করতে চান?

377
00:20:53,280 --> 00:20:56,599
আপনি কি এটা অস্থির হবে মনে হয়
লোড খুব বেশি

378
00:20:56,600 --> 00:20:57,959
উপরের স্তরটি খুলে ফেলতে?

379
00:20:57,960 --> 00:21:00,640
যদি আমরা উপরের স্তরটি বন্ধ করতে পারি,
এটা কোন পার্থক্য করবে না।

380
00:21:02,400 --> 00:21:04,559
ডান, এর গ্রহণ তাকান
একটি স্তর বন্ধ ঠিক।

381
00:21:04,560 --> 00:21:06,960
গিয়ে দেখি
যদি আমরা একটি বন্ধ পেতে পারি। হ্যাঁ।

382
00:21:08,120 --> 00:21:11,399
তাই, কল এখন করা হয়েছে
উপরের স্তরটি আনলোড করতে।

383
00:21:11,400 --> 00:21:13,880
সেটাই। বাস্তব ধীর.

384
00:21:15,320 --> 00:21:16,960
থামো!

385
00:21:24,160 --> 00:21:27,080
রুকি ট্রাকার। আমরা তার অধিকার পেতে হবে.

386
00:21:28,120 --> 00:21:30,639
এই ঠিক হিসাবে ভাল
থাকার সিদ্ধান্ত নিলাম

387
00:21:30,640 --> 00:21:32,360
এবং আজ তার একটি সামান্য হাত দিন.

388
00:21:40,000 --> 00:21:42,760
আমি মনে করি যে সব ঠিক আছে, হ্যাঁ.
শেডের মধ্যে এটি ফিরে পেতে দিন.

389
00:21:48,320 --> 00:21:49,480
ভুল পথে!

390
00:21:52,200 --> 00:21:54,479
অন্যভাবে! আপনার ট্রাক সোজা.

391
00:21:54,480 --> 00:21:57,080
এখন সোজা।
আপনার চাকা সোজা করুন।

392
00:21:58,120 --> 00:22:00,599
ছিঃ!
হুইসলিং

393
00:22:00,600 --> 00:22:03,840
এগিয়ে যান। তাকে সরাতে হবে।
এগিয়ে যান এবং উপরে আসেন।

394
00:22:08,520 --> 00:22:10,719
আমি একটি BLEEP গিয়ার পেতে পারি না.

395
00:22:10,720 --> 00:22:13,399
এগিয়ে যান, এবং আপনি সরানো প্রয়োজন
ট্রেলারের পিছনে

396
00:22:13,400 --> 00:22:15,119
আপনার ডানদিকে।

397
00:22:15,120 --> 00:22:16,159
'ফরোয়ার্ড।

398
00:22:16,160 --> 00:22:18,680
'ঠিক আছে, আপনার ট্রাক দুল
বাম দিকে।'

399
00:22:20,720 --> 00:22:22,160
রাইটটো। সেখানে থামুন।

400
00:22:24,160 --> 00:22:26,839
ঠিক আছে, এখন ফিরে আসুন
এবং বাম হাত নিচে রাখুন,

401
00:22:26,840 --> 00:22:28,880
এবং যে ট্রেলার সরানো হবে
ডানদিকে

402
00:22:30,880 --> 00:22:32,800
'আরো একটু। কঠিন।'

403
00:22:35,440 --> 00:22:37,360
এবার সোজা হও, ধীর গতিতে।

404
00:22:38,880 --> 00:22:41,359
'আপনার ট্রেলার তাড়া.
ট্রাক সঙ্গে আপনার ট্রেলার তাড়া.'

405
00:22:41,360 --> 00:22:44,679
তাড়া. থামো, থামো।
টায়ার স্ক্রীচ

406
00:22:44,680 --> 00:22:47,240
ক্রাশিং
উহহহহ.

407
00:22:49,840 --> 00:22:53,440
BLEEP, এটা একটা বড় ইউনিট।
ট্রেলারটি চার মিটার চওড়া।

408
00:22:56,960 --> 00:22:59,399
হ্যাঁ, মানুষ, আমি এর জন্য যাচ্ছি না
মোড় এই এক. আশা নয়।

409
00:22:59,400 --> 00:23:00,880
রেডিও ওভার:

410
00:23:05,200 --> 00:23:07,640
আহ, ঠিক। কোন সমস্যা নেই।
আমি যে প্রশংসা করি, ছেলেরা.

411
00:23:16,280 --> 00:23:18,720
এটি অবশ্যই নয়
যেখানে আপনি হতে চান.

412
00:23:21,520 --> 00:23:23,680
কিছু হ্যালো মেরি বলুন.

413
00:23:24,880 --> 00:23:26,640
আহ!
নার্ভাসলি হাসি

414
00:23:28,640 --> 00:23:31,120
গাও-গান:
আপনার আয়নায় তাকান না!

415
00:23:35,720 --> 00:23:36,960
ওহ, ছেলেরা

416
00:23:44,280 --> 00:23:45,360
ওহ, ছেলেরা

417
00:23:46,840 --> 00:23:48,719
হাসি

418
00:23:48,720 --> 00:23:50,280
আমি আর কখনো এটা করতে চাই না.

419
00:23:51,440 --> 00:23:53,479
হাসি
এটা...

420
00:23:53,480 --> 00:23:55,679
এটি সেই পরিস্থিতিগুলির মধ্যে একটি

421
00:23:55,680 --> 00:23:58,079
যেখানে আপনি একটি ঠান্ডা কাঁপুনি পেতে
আপনার মেরুদণ্ড নিচে

422
00:23:58,080 --> 00:24:00,959
তুমি দেখতে পাবে না
আয়ারল্যান্ডে এরকম কিছু,

423
00:24:00,960 --> 00:24:03,479
যেখানে আপনার কিছু আছে
পাঁচ মিটার চওড়া

424
00:24:03,480 --> 00:24:07,319
শুধু রাস্তা নিচে ব্যারেলিং
যে আপনি শুধু মোকাবেলা করতে হবে.

425
00:24:07,320 --> 00:24:10,359
এটা...
এটা কিছু যে ঘটবে না.

426
00:24:10,360 --> 00:24:12,399
ডাম্প ট্রাক যে আকারের হবে,

427
00:24:12,400 --> 00:24:15,439
যদি আপনি তাদের মধ্যে একটি রাখা ছিল
আয়ারল্যান্ডে এবং বালতি পূরণ করুন,

428
00:24:15,440 --> 00:24:17,360
আমাদের কোন দেশ অবশিষ্ট থাকবে না,
আমরা সাঁতার কাটব।

429
00:24:26,040 --> 00:24:28,640
আমি এরিকের সাথে চেক ইন করব
এবং তিনি কিভাবে যাচ্ছে দেখুন, আমি মনে করি.

430
00:24:29,920 --> 00:24:31,120
রিংিং টোন

431
00:24:34,840 --> 00:24:38,399
'স্টিভ, তুমি কেমন আছ?'
খারাপ না, এরিক. তোমার কি খবর, সাথী?

432
00:24:38,400 --> 00:24:41,839
'আমাকে ঘুরে আসতে হয়েছিল
একটি পাঁচ মিটার চওড়া oversized.

433
00:24:41,840 --> 00:24:47,439
'এটি অবশ্যই একটি চ্যালেঞ্জ ছিল
আমি যে একটি জোয়াল আকার সঙ্গে.

434
00:24:47,440 --> 00:24:50,359
'এবং ন্যায্য হতে, আমি বুঝতে পারিনি
রাস্তার উপরে একজন পাইলট ছিল।

435
00:24:50,360 --> 00:24:52,959
'আমি আসলে ভেবেছিলাম আমি
ড্রাইভারের সাথে যোগাযোগ করা।'

436
00:24:52,960 --> 00:24:55,399
আমি ভুল বুঝি
তৈরি করা হবে,

437
00:24:55,400 --> 00:24:57,039
এবং আমাদের শুধু শিখতে হবে
তাদের কাছ থেকে

438
00:24:57,040 --> 00:25:00,439
আপনি কার সাথে কথা বলছেন তা প্রতিষ্ঠা করুন,
এবং তারপর সেখান থেকে যান। 'হ্যাঁ।'

439
00:25:00,440 --> 00:25:02,839
শুধু আপনার ক্লান্তির দিকে নজর রাখুন।

440
00:25:02,840 --> 00:25:05,519
আপনি জানেন, আপনি সেখানে আছেন
নিজের দ্বারা 'হ্যাঁ।'

441
00:25:05,520 --> 00:25:08,319
ওয়েল, যে আপনি একটি বিট নিচে পেতে পারেন
যদি আপনি এটি আপনাকে ধরে রাখতে দেন।

442
00:25:08,320 --> 00:25:12,199
'হ্যাঁ, কিন্তু আমাকে করতে হবে,
আমি মনে করি, নিজেকে মনে করিয়ে রাখা

443
00:25:12,200 --> 00:25:16,039
'আমি যা করছি তা আমার জন্য,
এবং এটা গুরুত্বপূর্ণ।' হ্যাঁ।

444
00:25:16,040 --> 00:25:17,559
আমি খুশি যে আপনি এটি পরিচালনা করছেন।

445
00:25:17,560 --> 00:25:20,200
আপনি একটি উপায় কাজ করেছেন
এর উপরে থাকতে, এবং...

446
00:25:21,400 --> 00:25:22,919
...এবং আপনি এখনও এটা করছেন. ভাল.

447
00:25:22,920 --> 00:25:24,519
'কোনো সমস্যা নেই। আমি এটা প্রশংসা করি।'

448
00:25:24,520 --> 00:25:27,240
আপনার জন্য ভাল, সঙ্গী.
তুমি যত্ন নিও, আরে? 'বাই।'

449
00:25:42,160 --> 00:25:45,160
আপনি দিগন্ত পর্যন্ত দেখতে পারেন.

450
00:25:46,400 --> 00:25:49,120
খুব কম আছে
আসলে এখানে তাকান.

451
00:25:53,480 --> 00:25:57,519
আপনি এখানে একা বসে আছেন
একটি ছোট বাক্সে...

452
00:25:57,520 --> 00:26:02,639
আপনার মন নিতে কিছুই না
আপনার মন বন্ধ

453
00:26:02,640 --> 00:26:07,359
তাই এখানে বসে থাকা ছাড়া আপনার কোন উপায় নেই
নিজেকে এবং স্ট্যু সঙ্গে, চিন্তা.

454
00:26:07,360 --> 00:26:10,760
তাই যে পারে... যে গেম খেলতে পারে
আপনার মাথা দিয়ে

455
00:26:12,880 --> 00:26:16,839
কার্যকরভাবে, আপনি যা করছেন তা হল
আপনি একাকী যাচ্ছেন.

456
00:26:16,840 --> 00:26:19,920
বন্দীরাও যায় না
যতক্ষণ আপনি করবেন নির্জনে।

457
00:26:22,200 --> 00:26:25,959
এটা অবশ্যই... এটা কোন কাজ নয়.
এটা একটা লাইফস্টাইল।

458
00:26:25,960 --> 00:26:29,840
এবং এটি এমন একটি যার আছে...
এর পতন

459
00:26:38,200 --> 00:26:42,160
Righty-o. আমরা এখানে মোটামুটি।

460
00:26:47,680 --> 00:26:49,200
শুধু খনিতে টানছে, তাই...

461
00:26:50,720 --> 00:26:54,240
এই যেখানে আমরা রাখা আছে
তত্ত্ব বাস্তবে।

462
00:26:55,280 --> 00:26:57,239
এটা টান এক জিনিস
একটি খালি ট্রেলার।

463
00:26:57,240 --> 00:26:58,639
এটা একটা... এটা অন্য জিনিস

464
00:26:58,640 --> 00:27:03,479
যখন একটি 132 টন আছে
একটি পেলোড যাচ্ছে

465
00:27:03,480 --> 00:27:06,199
তাই, হ্যাঁ, এটা হয়েছে একটি...

466
00:27:06,200 --> 00:27:10,000
এটা এখন পর্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ হয়েছে,
কিন্তু এই যেখানে এটা বাস্তব পায়.

467
00:27:14,240 --> 00:27:15,839
আপনি যখন যাচ্ছেন
খনির ভিতরে এবং বাইরে,

468
00:27:15,840 --> 00:27:19,399
আপনি চেষ্টা এবং ধুলো রাখতে চান
সর্বনিম্ন

469
00:27:19,400 --> 00:27:21,559
স্পষ্টতই, আমরা আউটব্যাকে আছি,

470
00:27:21,560 --> 00:27:27,000
তাই আপনি একধরনের পারবেন না
কারণ, ভাল, এটা ধুলো দিয়ে তৈরি।

471
00:27:31,320 --> 00:27:33,000
রেডিও ওভার:

472
00:27:34,440 --> 00:27:38,480
D-C-T-1-4-4-1.

473
00:27:41,520 --> 00:27:43,679
1-4-4-1।

474
00:27:43,680 --> 00:27:45,759
একটি আইরিশ বক হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ,

475
00:27:45,760 --> 00:27:48,599
যখন আপনি যোগাযোগ করার চেষ্টা করছেন
ছেলেদের সাথে,

476
00:27:48,600 --> 00:27:50,919
দৃশ্যত,
আমাদের বোঝা কঠিন।

477
00:27:50,920 --> 00:27:52,999
আমি দেখতে পাচ্ছি না কিভাবে.
আমরা পুরোপুরি স্বাভাবিকভাবে কথা বলি।

478
00:27:53,000 --> 00:27:56,959
পৃথিবীর বাকি অংশ
সমস্যা আছে, কিন্তু, হ্যাঁ।

479
00:27:56,960 --> 00:27:59,239
ধীর এবং অবিচলিত.

480
00:27:59,240 --> 00:28:01,960
1-4-4-1।

481
00:28:03,520 --> 00:28:06,639
এবং তারপর তারা আমাদের শুনতে.
এবং কখনও কখনও, তারা না.

482
00:28:06,640 --> 00:28:10,480
কিন্তু এটা ঠিক কারণ এটা আমি পেতে মানে
আমি ছাড়া অন্য কারো সাথে কথা বলি।

483
00:28:14,920 --> 00:28:17,679
ঠিক। সেটা হয়ে গেছে। আমরা এখানে আছি.
আমরা লোড পেতে যাচ্ছি.

484
00:28:17,680 --> 00:28:19,279
এয়ার হিসিং
আমার সিট থেকে বাতাস ছেড়ে দাও,

485
00:28:19,280 --> 00:28:21,839
কারণ অন্যথায়,
আমি নিয়ন্ত্রণে পৌঁছাতে পারছি না।

486
00:28:21,840 --> 00:28:23,919
নিরপেক্ষ মধ্যে রাখুন
যাতে আমার ট্রাক চেষ্টা না করে

487
00:28:23,920 --> 00:28:27,560
যখন আমি এটিকে উত্থাপন করি তখন তাড়িয়ে দিতে,
এবং...

488
00:28:32,680 --> 00:28:37,239
ঠিক আছে, এখন আমরা লোড হচ্ছে
আমাদের প্রথম ট্রেলারে লৌহ আকরিক সহ।

489
00:28:37,240 --> 00:28:40,960
আমরা 17 টন পেতে যাচ্ছি.

490
00:28:42,320 --> 00:28:49,000
সুতরাং, মোট, আমরা অনুমোদিত করছি
132.96 টন একটি পেলোড।

491
00:28:50,480 --> 00:28:51,840
সেটা অনেক টন।

492
00:28:53,320 --> 00:28:56,840
এখন আমরা আমাদের চূড়ান্ত ট্রেলারে চলে এসেছি।

493
00:28:58,920 --> 00:29:01,120
শীঘ্রই, আমরা রোল আউট করা হবে.

494
00:29:03,320 --> 00:29:06,040
তবে আমি ইতিমধ্যে চিহ্নিত করেছি
একটি চ্যালেঞ্জ

495
00:29:07,520 --> 00:29:11,400
অবস্থান আমরা লোড করেছি
ঠিক পাহাড়ের নীচে।

496
00:29:13,040 --> 00:29:17,479
এটা বেদনাদায়ক হবে
এমনকি এই জিনিসটি সরানোর জন্য,

497
00:29:17,480 --> 00:29:20,080
পাহাড়ে উঠতে দাও।

498
00:29:29,840 --> 00:29:31,440
হ্যাঁ, না, আমি তাকে ফিরিয়ে দেব।

499
00:29:34,440 --> 00:29:37,840
Quads যে কিছু না
পিছনে যাওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

500
00:29:42,400 --> 00:29:45,759
তারপর আবার, আইরিশ মানুষ না
ঠিক কোয়াড চালানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে,

501
00:29:45,760 --> 00:29:46,920
তাই এটি একটি জয়-জয়।

502
00:29:50,240 --> 00:29:52,320
ওহ, ছেলেরা, এটা মজা না.

503
00:29:53,960 --> 00:29:55,760
যাও!

504
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
আঃ!

505
00:30:08,840 --> 00:30:11,000
এখন আপনার ট্রাক সোজা.
আপনার ট্রাক সোজা.

506
00:30:13,520 --> 00:30:15,839
ধীরে ধীরে।
ক্লাচটা একটু চালান, শেল।

507
00:30:15,840 --> 00:30:17,080
সামনের চাকা সোজা করুন।

508
00:30:19,280 --> 00:30:22,280
ঠিক আছে, এটাই।
শুধু ফিরে আসা রাখা. স্থির।

509
00:30:24,160 --> 00:30:25,359
রাইটটো। স্থির।

510
00:30:25,360 --> 00:30:27,119
ক্লাচ একটু রাইড করুন।
হুইসলিং

511
00:30:27,120 --> 00:30:28,839
যে করবে. সেখানে ছেড়ে দিন, দয়া করে.

512
00:30:28,840 --> 00:30:32,519
যীশু। আপনি কি ধরনের ট্রাকার?

513
00:30:32,520 --> 00:30:34,199
এই এত রক্তাক্ত চাপ!

514
00:30:34,200 --> 00:30:37,399
এসো, বাটারকাপ।
তুমি ঠিক হয়ে যাবে। এখানে এই ধর.

515
00:30:37,400 --> 00:30:40,319
আমরা টারপ করতে সেখানে উঠতে পারি,
তাই যে সব বিষয়.

516
00:30:40,320 --> 00:30:42,719
হ্যাঁ আমরা আবার ট্র্যাকে ফিরে এসেছি।

517
00:30:42,720 --> 00:30:44,839
তাই এখন আমরা শুধু টানা করছি
টারপ নিচে,

518
00:30:44,840 --> 00:30:46,479
এটা সব বাঁধা হচ্ছে
সুন্দর এবং সুন্দরভাবে।

519
00:30:46,480 --> 00:30:48,559
আমাদের কিছু হওয়ার দরকার নেই
তার প্রথম ভারে,

520
00:30:48,560 --> 00:30:52,039
এবং এটি তার খড়ের প্রথম বোঝা,
তাই এটা সঠিক হতে হবে.

521
00:30:52,040 --> 00:30:53,959
এটা ভাল দেখাচ্ছে.

522
00:30:53,960 --> 00:30:55,519
আমি একটা চাকরি পেয়েছি
যে আমাকে করতে হবে,

523
00:30:55,520 --> 00:30:58,039
তাই আমি... আমি এখন চলে যাব,

524
00:30:58,040 --> 00:31:00,239
এবং তারপর আমি তার সাথে যোগাযোগ করব
আজ রাতে বা আগামীকাল

525
00:31:00,240 --> 00:31:02,799
এবং দেখুন কিভাবে তিনি চলে গেছে, শুধু তৈরি
এটা তার জন্য সব ভাল হয়েছে নিশ্চিত.

526
00:31:02,800 --> 00:31:05,759
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ. ঠিক আছে।
ধন্যবাদ নিজের যত্ন নিন।

527
00:31:05,760 --> 00:31:07,599
আপনার সব সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
ঠিক আছে।

528
00:31:07,600 --> 00:31:08,799
দেখা হবে, মেয়েরা।
সব: বাই।

529
00:31:08,800 --> 00:31:09,800
নিরাপদ ভ্রমণ।

530
00:31:21,440 --> 00:31:24,959
তাকে সতর্ক করতে সাহায্য করার জন্য
যাত্রায় বিপদের কাছাকাছি,

531
00:31:24,960 --> 00:31:27,519
কাফেলায় চড়ে
শেলির বোন,

532
00:31:27,520 --> 00:31:31,799
জোডি এবং অ্যামি এবং ভাইঝি অ্যালিসা।

533
00:31:31,800 --> 00:31:35,599
প্রথম চ্যালেঞ্জ, মুনবি রেঞ্জ।

534
00:31:35,600 --> 00:31:37,200
এখান থেকে, আমরা উঠব মুনবি।

535
00:31:41,640 --> 00:31:42,799
এই আমরা যাই.

536
00:31:42,800 --> 00:31:45,999
প্রথমটা একটা খাড়া,
তাই এটা সত্যিই একটি কঠিন, দীর্ঘ টান.

537
00:31:46,000 --> 00:31:49,639
এটা এত কঠিন হতে পারে
আপনি যদি গিয়ার ঠিক না পান,

538
00:31:49,640 --> 00:31:51,120
এবং যে আমি সত্যিই ভয় করছি কি.

539
00:31:59,400 --> 00:32:00,400
এক নিচে।

540
00:32:01,440 --> 00:32:03,959
ঠিক আছে, গিয়ারের মাধ্যমে স্লিপিং, সাথী.

541
00:32:03,960 --> 00:32:05,599
হাসি

542
00:32:05,600 --> 00:32:08,880
দেখুন, এখন, স্লাজ আমাকে বলল
যদি আমি এটি মিস করি, পরেরটিতে যান।

543
00:32:13,240 --> 00:32:15,399
এবং আমি আবার এটা মিস করেছি.

544
00:32:15,400 --> 00:32:18,320
ওহ, এসো, বাবু। আমার সাথে কাজ!

545
00:32:19,920 --> 00:32:21,280
হাহাকার

546
00:32:22,480 --> 00:32:25,160
ডান, রেভ. রেভ. গিয়ার।

547
00:32:28,640 --> 00:32:30,520
ব্লিপ
শ্রবণাতীত

548
00:32:31,680 --> 00:32:34,000
আমি একটি গিয়ার পেতে পারি না.
শুধু মাধ্যমে কাজ চালিয়ে যান.

549
00:32:40,400 --> 00:32:42,199
আমি এফ... আমি তৃতীয় পেয়েছি।

550
00:32:42,200 --> 00:32:44,439
আপনি ঠিক আছেন.
শুধু এটা চালু রাখা.

551
00:32:44,440 --> 00:32:47,839
যতদিন আপনি একটি গিয়ার আছে
এবং আপনার তাপমাত্রা ঠিক আছে,

552
00:32:47,840 --> 00:32:48,959
তুমি ভালো থাকবে।

553
00:32:48,960 --> 00:32:51,039
কোনো ভুল নেই
গিয়ারবক্স সহ।

554
00:32:51,040 --> 00:32:52,080
এটা ড্রাইভার.

555
00:32:53,520 --> 00:32:54,920
এটি একটি ন্যায্য বিট steeper.

556
00:32:59,400 --> 00:33:00,839
'আরে, হে, হে। তার উপর খুব কঠিন না.

557
00:33:00,840 --> 00:33:05,400
'আপনার রিভস কম রাখুন
একটি উপযুক্ত স্তরে।'

558
00:33:08,040 --> 00:33:09,720
প্রায় মিস আপ আসছে.

559
00:33:13,400 --> 00:33:15,280
সেই গেজগুলিতে নজর রাখুন।

560
00:33:17,080 --> 00:33:20,080
'সে প্রায় আছে।
আপনি শেষ লাইনের স্বাদ নিতে পারেন না?'

561
00:33:23,200 --> 00:33:25,559
আর সেটা হলো মুনবি রেঞ্জ
সম্পন্ন

562
00:33:25,560 --> 00:33:28,359
রুকি শেল সব শেষ এবং ধুলো,
সঙ্গী ভালো হয়েছে।

563
00:33:28,360 --> 00:33:31,919
আমার পা ঠিক, যেমন,
BLEEP কাঁপানো.

564
00:33:31,920 --> 00:33:33,559
'আপনি ট্রাক খুঁজছিলেন.'

565
00:33:33,560 --> 00:33:36,519
আমার পা যেমন...
হাসছে

566
00:33:36,520 --> 00:33:38,519
...আপনি জানেন, স্নায়ু থেকে।

567
00:33:38,520 --> 00:33:41,919
ওহ!
'সেখানে একটু চেরি পপ।'

568
00:33:41,920 --> 00:33:45,800
হু! পবিত্র দুলে!

569
00:33:48,400 --> 00:33:51,479
সেলিব্রেট করার সময় নেই শেলীর।

570
00:33:51,480 --> 00:33:55,880
এখন তাকে আলোচনা করতে হবে
কুখ্যাত Walcha পর্বত.

571
00:33:57,360 --> 00:33:59,240
এটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ
দিনের

572
00:34:01,080 --> 00:34:04,920
ওয়ালচা পাহাড়ের উপর টান,
অনেক অন্ধ কোণ আছে.

573
00:34:06,760 --> 00:34:08,439
এটি একটি সত্যিই বিপজ্জনক রাস্তা হতে পারে.

574
00:34:08,440 --> 00:34:11,320
এটা দুর্ভাগ্যজনক,
কিন্তু এটা অনেক মানুষকে হত্যা করেছে।

575
00:34:13,960 --> 00:34:17,079
সত্যিই টাইট, বাতাস, পাহাড়ি,
অনেক কোণ।

576
00:34:17,080 --> 00:34:18,679
আপনি ভুল দিকে আছেন
রাস্তার

577
00:34:18,680 --> 00:34:21,959
কোণে কাছাকাছি পেয়ে
সমতল শীর্ষ 45 ফুট সঙ্গে.

578
00:34:21,960 --> 00:34:24,679
এই পাহাড়ের উপরে উঠছি
আকর্ষণীয় হবে,

579
00:34:24,680 --> 00:34:26,800
এবং বিশেষ করে, আপনি জানেন,
সে আগে এটা করেনি

580
00:34:29,360 --> 00:34:31,759
আমি অবশ্যই নার্ভাস।
100%, আমি নার্ভাস।

581
00:34:31,760 --> 00:34:38,119
এটা এমন একটা রাস্তা যেটা আমি চালাইনি
এত বড় বোঝা নিয়ে

582
00:34:38,120 --> 00:34:40,239
এবং এত লম্বা ট্রেলার।

583
00:34:40,240 --> 00:34:43,679
ট্রেলারের দৈর্ঘ্য
সত্যিই পরিবর্তন হবে

584
00:34:43,680 --> 00:34:47,240
আমার গতিপথ
ঐ কোণে চারপাশে

585
00:34:51,000 --> 00:34:53,159
ট্রেলার কোণ জুড়ে কাটা,

586
00:34:53,160 --> 00:34:55,799
তাই যদি আমি যথেষ্ট দূরে না থাকি
যখন আমি সেই কোণটা নেব,

587
00:34:55,800 --> 00:34:58,399
তারপর ট্রেলারটি কেটে যাবে
সোজা আমার পিছনে

588
00:34:58,400 --> 00:35:00,759
তারা খুব টাইট.

589
00:35:00,760 --> 00:35:04,520
সবসময় সত্যিই সতর্ক হতে হয়েছে
অন্য ভাবে কি আসছে সম্পর্কে.

590
00:35:07,320 --> 00:35:08,519
আমরা জোডকে এগিয়ে নিয়েছি।

591
00:35:08,520 --> 00:35:10,719
সে যে কোন কিছু কল করবে
যে কাছাকাছি আসছে

592
00:35:10,720 --> 00:35:14,759
যে কোন টাইট কোণে
যে আমি লাইন আলিঙ্গন সাজানোর প্রয়োজন

593
00:35:14,760 --> 00:35:16,719
অথবা ওভার পেতে
লাইনের অন্য দিকের জন্য।

594
00:35:16,720 --> 00:35:18,720
এবং তারপর অ্যামি আমাদের পিছনে.

595
00:35:19,920 --> 00:35:22,080
সে আমাদের জানাবে
যদি কিছু পিছনে থাকে।

596
00:35:23,240 --> 00:35:28,199
গাড়ি, ভ্যান।
এবং ল্যান্ড ক্রুজার এবং কাফেলা।

597
00:35:28,200 --> 00:35:29,280
রজার।

598
00:35:31,040 --> 00:35:32,880
একটি খারাপ, খারাপ কোণে.

599
00:35:35,440 --> 00:35:37,600
'এটা উঁচুতে রাখ, শেল। এটা উঁচু রাখুন।'

600
00:35:38,640 --> 00:35:40,159
তাকে আপ রাখুন, শেল. তাকে আপ রাখুন.

601
00:35:40,160 --> 00:35:41,440
ব্লিপ!

602
00:35:48,120 --> 00:35:49,600
ওহ, ছি ছি.

603
00:35:55,440 --> 00:35:59,000
'তাই। চালিয়ে যাও।'
এটা খুব রক্তাক্ত সংকীর্ণ.

604
00:36:00,840 --> 00:36:02,200
ধন্যবাদ, সঙ্গী.

605
00:36:03,920 --> 00:36:06,599
আমি দেখতে পাচ্ছিলাম। আমার থাকা উচিত...
আমার নর্দমায় থাকা উচিত ছিল।

606
00:36:06,600 --> 00:36:07,960
কিন্তু, দেখুন, এটা আমার ভুল.

607
00:36:12,680 --> 00:36:14,439
আমার সেই দিকটা দরকার, ছেলেরা।

608
00:36:14,440 --> 00:36:17,599
ওহ, সঙ্গী, সাবধান।
হ্যাঁ, তাকে তখন সামঞ্জস্য করতে হয়েছিল।

609
00:36:17,600 --> 00:36:20,400
অনেক দূরে। সে খুব দ্রুত আসছিল।

610
00:36:23,240 --> 00:36:25,479
এই রাস্তার চ্যালেঞ্জ

611
00:36:25,480 --> 00:36:28,760
সত্যিই মানুষ দখল
যখন তারা তাদের মোটরবাইকে থাকে।

612
00:36:34,960 --> 00:36:37,960
ক্র্যাশ জোন
40-কিছু কিলোমিটারের জন্য।

613
00:36:39,520 --> 00:36:43,040
প্রায় আপনার শ্বাস রাখা
কারণ আমি দেখেছি এটা কিভাবে শেষ হয়।

614
00:36:46,800 --> 00:36:48,439
প্রায় দশ বছর আগে, আমি...

615
00:36:48,440 --> 00:36:51,159
আমি আসলে এই রাস্তায় ড্রাইভ করছিলাম
একটি গাড়িতে,

616
00:36:51,160 --> 00:36:55,359
এবং আমি প্রথম উত্তরদাতা ছিলাম
একটি মোটরসাইকেল দুর্ঘটনার জন্য।

617
00:36:55,360 --> 00:36:58,119
আমরা এক ঘণ্টার বেশি সময় ধরে সিপিআর করেছি।

618
00:36:58,120 --> 00:37:02,399
দুর্ভাগ্যবশত তিনি বেঁচে যাননি,
এবং এটা ছিল, erm...

619
00:37:02,400 --> 00:37:05,040
এটা সত্যিই কঠিন ছিল...

620
00:37:06,200 --> 00:37:10,440
...আমার মনে হয়, চলে যাও
সেই অবস্থা থেকে জেনেও...

621
00:37:11,960 --> 00:37:13,319
...তুমি জানো, সে বাড়ি যাচ্ছিল না।

622
00:37:13,320 --> 00:37:14,959
তার পরিবার
তার সাথে আর কখনো দেখা হয়নি

623
00:37:14,960 --> 00:37:18,919
এবং যে আমরা শেষ মানুষ
তাকে জীবিত দেখতে, তাই...

624
00:37:18,920 --> 00:37:20,599
এবং, যেমন, আমি ঘুমাইনি
সেই রাতে

625
00:37:20,600 --> 00:37:23,639
আমি মা আর বাবার কাছে যাচ্ছিলাম,
এবং আমার মনে আছে সেখানে শুয়ে ভাবছিলাম,

626
00:37:23,640 --> 00:37:26,079
আপনি জানেন, যে তার সঙ্গী
তখন বলা হতো

627
00:37:26,080 --> 00:37:28,599
এবং কি
সে মধ্য দিয়ে যাচ্ছে.

628
00:37:28,600 --> 00:37:30,839
যেমন, আপনি কাউকে চান না
এটা নিয়ে চিন্তা করার জন্য,

629
00:37:30,840 --> 00:37:34,879
তার সন্তানেরা কি হতো...
মাধ্যমে যাচ্ছে

630
00:37:34,880 --> 00:37:37,600
লাইক, এটা সত্যিই ভয়ঙ্কর. আমি শুধু...

631
00:37:39,080 --> 00:37:42,080
দুঃখজনক। সত্যিই দুঃখজনক।

632
00:37:59,800 --> 00:38:02,120
কি একটি দৃশ্য.
কি একটি দৃশ্য.

633
00:38:03,760 --> 00:38:07,000
ওহ, বলুন। বলুন। "কি দৃশ্য।"
ওহ, হ্যাঁ, কি একটি দৃশ্য.

634
00:38:15,160 --> 00:38:16,280
এটা সুন্দর, তাই না?

635
00:38:22,040 --> 00:38:24,479
ভালো লাগছে জেনে
যে আমি সেখানে এসেছি

636
00:38:24,480 --> 00:38:27,639
এবং প্রথমবারের জন্য এটি করা.

637
00:38:27,640 --> 00:38:30,479
যদি আপনার সামর্থ্য থাকে
এবং সেখানে যাওয়ার দক্ষতা

638
00:38:30,480 --> 00:38:34,159
এবং নিরাপদে সেই রাস্তায় চালান,
আপনি সত্যিই কিছু নেভিগেট করতে পারেন.

639
00:38:34,160 --> 00:38:38,479
তাই পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য এটি ভাল
যে আমি নিতে চাই

640
00:38:38,480 --> 00:38:41,239
পাওয়ার ব্যাপারে
যে পরবর্তী লাইসেন্স.

641
00:38:41,240 --> 00:38:45,160
তাই এটা আমার জন্য সত্যিই ভাল অনুশীলন
এবং পেতে সত্যিই ভাল অভিজ্ঞতা.

642
00:38:47,640 --> 00:38:48,959
শুধু কেম্পসিতে যাচ্ছি।

643
00:38:48,960 --> 00:38:52,759
তাই আমরা বাড়ির প্রসারিত করছি
এই খড় বিতরণ করতে.

644
00:38:52,760 --> 00:38:54,679
তাই যে একটি সত্যিই ভাল অনুভূতি.

645
00:38:54,680 --> 00:38:57,119
ধন্যবাদ, মেয়েরা.
বিশ্বাস করতে পারছি না আমরা এটা তৈরি করেছি।

646
00:38:57,120 --> 00:39:00,279
তোমাকে স্বাগতম, দোস্ত। কোন চিন্তা নেই।
আপনি একটি মহান ট্রিপ শেষ ছিল.

647
00:39:00,280 --> 00:39:02,239
আপনি সত্যিই ভাল ড্রাইভ.
হ্যাঁ, দোস্ত।

648
00:39:02,240 --> 00:39:04,599
এগিয়ে যাওয়ার জন্য ধন্যবাদ
এবং আমাদের জন্য এই লোড আনা.

649
00:39:04,600 --> 00:39:06,279
এটা আমাদের জন্য একটি চমত্কার সাহায্য.

650
00:39:06,280 --> 00:39:08,720
পরের বার, আমরা লাগাতে পারি
উপরের অতিরিক্ত স্তর।

651
00:39:13,520 --> 00:39:15,479
হর্ন হংকস

652
00:39:15,480 --> 00:39:17,720
তাই এখানে থাকতে ভাল.
রিংিং টোন

653
00:39:19,840 --> 00:39:22,319
আরে, স্লাজ।
'হ্যালো। কেমন আছেন?'

654
00:39:22,320 --> 00:39:24,879
হ্যাঁ, ভাল, ধন্যবাদ, বন্ধু.
'কেমন যাচ্ছেন?'

655
00:39:24,880 --> 00:39:28,079
আমরা পাহাড়ের উপর দিয়ে এসেছি
এবং এটি জয় করেছে।

656
00:39:28,080 --> 00:39:30,479
'ওহ, সুন্দর।'
সে হাসছে

657
00:39:30,480 --> 00:39:32,119
হ্যাঁ। এটা ছিল...
'তুমি কি হারিয়েছ?'

658
00:39:32,120 --> 00:39:33,599
না, কোনো হারায়নি।

659
00:39:33,600 --> 00:39:35,719
'ওহ, আপনি দুর্দান্ত করেছেন।
অভিনন্দন।'

660
00:39:35,720 --> 00:39:38,279
গতকাল সব পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ
আমাদের পাহাড়ের উপরে নিয়ে যেতে।

661
00:39:38,280 --> 00:39:41,599
'আহ, সব ভালো।
ঠিক আছে। মজা কর।'

662
00:39:41,600 --> 00:39:43,239
দেখা হবে। হুরহু, বাই।

663
00:39:43,240 --> 00:39:45,599
ধন্যবাদ বিদায়।
'শীঘ্রই কথা বল। বিদায়।'

664
00:39:45,600 --> 00:39:49,039
যে ভাগ এবং আছে ভাল
শক্তিবৃদ্ধি যে ইতিবাচক সাজানোর

665
00:39:49,040 --> 00:39:51,200
আপনি সঠিক জিনিস করেছেন যে
এবং জিনিস ভাল হয়েছে.

666
00:39:54,200 --> 00:39:56,399
তুমি কেমন আছো, বাবু?

667
00:39:56,400 --> 00:39:57,919
আমি গর্বিত হতে পারে না.

668
00:39:57,920 --> 00:39:58,959
সে এই পদক্ষেপ নিচ্ছে

669
00:39:58,960 --> 00:40:02,319
তার ট্রাকিং ক্যারিয়ার শুরু করতে
সত্যিই নিজের দ্বারা,

670
00:40:02,320 --> 00:40:05,359
এবং সম্ভবত, তিনি আরও ভাল করেছেন
আমি আশা করেছিলাম তুলনায়

671
00:40:05,360 --> 00:40:08,359
কারণ তার ছিল না
যতটা ড্রাইভিং অভিজ্ঞতা,

672
00:40:08,360 --> 00:40:10,239
বিশেষ করে এই ধরনের রাস্তায়।

673
00:40:10,240 --> 00:40:12,439
তবে, হ্যাঁ, আমি গর্বিত হতে পারিনি।

674
00:40:12,440 --> 00:40:15,839
হ্যাঁ, না, এটি একটি ভাল জ্ঞান
ত্রাণ এটি সম্পন্ন এবং dusted পেতে.

675
00:40:15,840 --> 00:40:18,159
তুমি জানো,
আমি সুপার মুগ্ধ এবং সুপার গর্বিত

676
00:40:18,160 --> 00:40:19,599
যে তিনি আসলে এটা টানা বন্ধ.

677
00:40:19,600 --> 00:40:21,640
এটা সত্যিই ভাল. এটা দেখতে ভাল.

678
00:40:22,680 --> 00:40:24,880
শেলি হামস

679
00:40:38,840 --> 00:40:41,680
রেডিও ওভার:

680
00:41:03,320 --> 00:41:05,560
ধরে রাখুন।
আমি মনে করি আমি কিছু পেয়েছিলাম.

681
00:41:09,760 --> 00:41:11,040
হ্যাঁ, করবে।

682
00:41:14,200 --> 00:41:17,280
তাই, হ্যাঁ, আমরা রোল আউট করছি,
ঠিক প্রায়

683
00:41:18,960 --> 00:41:21,600
আমি খুব প্রায়
এমনকি এটি নড়তেও পারেনি...

684
00:41:23,560 --> 00:41:25,400
...যা একটু বিব্রতকর!

685
00:41:27,760 --> 00:41:28,879
আমি এটা করছি!

686
00:41:28,880 --> 00:41:33,600
আমি এখানে অস্ট্রেলিয়ায় আছি,
বড়, বিশাল রাস্তা ড্রাইভিং.

687
00:41:36,840 --> 00:41:38,519
এর মানে কি?
যে আমি এখন দাবি করতে পারি

688
00:41:38,520 --> 00:41:40,080
আয়ারল্যান্ডের রাস্তার রাজা?

689
00:41:47,720 --> 00:41:51,159
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, ছেলেরা
এবং মেয়েরা, কাগজপত্র সম্পূর্ণ।

690
00:41:51,160 --> 00:41:55,159
আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে খনি ত্যাগ করছি।

691
00:41:55,160 --> 00:41:59,160
পুরো ভার,
যা আমাদের মোটামুটিভাবে রাখবে...

692
00:42:00,240 --> 00:42:03,000
...195-টন চিহ্নের কাছাকাছি।

693
00:42:04,720 --> 00:42:08,519
তাই, হ্যাঁ,
এটা বাস্তব পায় যেখানে এই.

694
00:42:08,520 --> 00:42:10,479
এই এটা. এই চূড়া।

695
00:42:10,480 --> 00:42:13,480
এই আমি কি করেছি...
করতে এসেছি।

696
00:42:14,840 --> 00:42:17,879
তাই এর শুধু যেতে এবং এটা করা যাক.
হর্ন হংকস

697
00:42:17,880 --> 00:42:20,719
হর্ন BLARES
ওহ, ব্লিপ

698
00:42:20,720 --> 00:42:21,960
যে কাছাকাছি ছিল.

699
00:42:24,920 --> 00:42:27,399
আমি খুব, খুব দুঃখিত
যে সম্পর্কে, বন্ধু.

700
00:42:27,400 --> 00:42:30,440
রক্তপাত
রেডিওর উপরে

701
00:42:33,600 --> 00:42:36,640
আমি আমার পক্ষে মক কোর্টে আছি।

702
00:42:39,280 --> 00:42:43,559
এটি একটি বিব্রতকর রান হয়েছে
এ পর্যন্ত, কিন্তু...

703
00:42:43,560 --> 00:42:45,839
আহ, সামনে এবং উপরের দিকে।

704
00:42:45,840 --> 00:42:47,600
কোন খারাপ পেতে পারে না.
হাসি

705
00:42:51,720 --> 00:42:52,960
সমস্যা?

706
00:42:54,720 --> 00:42:57,999
সমস্যা। সমস্যা।

707
00:42:58,000 --> 00:43:00,160
BLEEP সুপার-কোয়াডসে স্বাগতম, হাহ?

708
00:43:01,760 --> 00:43:04,519
আমরা নিজেদের অর্জিত করেছি
একটি জগাখিচুড়ি এই বিট মধ্যে.

709
00:43:04,520 --> 00:43:07,559
যদি আসতে থাকি,
যে ত্রি-অক্ষ বন্ধ স্ক্র্যাপ হবে

710
00:43:07,560 --> 00:43:11,360
সেই পাথরের মুখ, একই রকম
যেমন টাইটানিক আইসবার্গ করেছিল।

711
00:43:12,600 --> 00:43:15,999
ওহ, তুমি...
আমার সাথে এটা করতে ব্লিপ করবেন না। আরগ!

712
00:43:16,000 --> 00:43:19,119
'তাহলে, কি খবর, এরিক? মজা করছেন?'
আমার জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে।

713
00:43:19,120 --> 00:43:21,879
ওহ, এবং আমি এটা এবং সব চিন্তা.
এবং তা হয়নি...

714
00:43:21,880 --> 00:43:23,640
আরগ! কেন?!

715
00:43:24,840 --> 00:43:26,120
এটা কখনও শেষ হয় না.